Ηχηρή παρέμβαση του
ακαδημαϊκού Γεωργίου Μπαμπινιώτη, ο οποίος σε συνέντευξη που έδωσε στον
…”αμερόληπτο” δημοσιογράφο Παύλο Τσίμα είπε μεταξύ άλλων:
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Η ελληνική
γλώσσα κατακρεουργείται καθημερινά. Να σας δώσω ένα παράδειγμα: Διαρκώς ακούμε
για την...κατάληψη της βίλα Αμαλίας ή ότι έγινε ανακατάληψη της βίλα Αμαλία.
Και σας ρωτώ. Η λέξη βίλα δεν κλίνεται ; Αν δεν το γνωρίζετε η βίλα προέρχεται
από το ιταλικό villa και… είναι λέξη ελληνοποιημένη, όπως η κατσαρόλα, όπως οι
ολυμπιονίκες της άρσης βαρών.Και πρέπει να κλίνεται σύμφωνα με τους κανόνες της
γραμματικής.Δε λέμε: Το καπάκι της κατσαρόλα. Ούτε θα πούμε: Αυθαίρετες οι βίλα
των υπουργών Για να το καταλάβετε καλύτερα θα σας αναφέρω ένα άλλο παράδειγμα:
Τη Μαρία Κάλλας. Η Κάλλας, όπως γνωρίζετε, ήταν Ελληνίδα. Ως Ελληνίδα η γενική
του ονόματος της είναι: Της Μαρίας Κάλλας. Και όχι της Μαρία Κάλλας. Αντίστοιχα
πρέπει να λέμε: Η κατάληψη της βίλας Κάλλας και όχι της βίλα Κάλλας.ΤΣΙΜΑΣ:
Μπορεί αυτό να συμβαίνει επειδή γράφεται με λατινικούς χαρακτήρες. Villa
Amalias.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Κι αυτό είναι λάθος. Τι ήταν η
Αμαλία ; Βασίλισσα της Αγγλίας;
ΤΣΙΜΑΣ: Βίλα Αμαλίας, λοιπόν.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ : Ακριβώς ! Η
βίλα, της βίλας, οι βίλες, των βιλών.ΤΣΙΜΑΣ: Και τι έχετε να πείτε για το
χαρακτηρισμό «μαλακισμένα» που ακούστηκε στον αέρα από γνωστό δημοσιογράφο ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Καθόλου δε με
ξάφνιασε. Ουδείς φαυλότερος των πολιτικών, αν δεν υπήρχαν οι δημοσιογράφοι. Η
έκφραση του κυρίου δεν ήταν μόνο απρεπής, αλλά και σημειολογικά εσφαλμένη. Θα
σας εξηγήσω. Το «μαλακισμένος» είναι μετοχή του ρήματος: Μαλακίζομαι. Αυτό
προέρχεται από το αρχαίο : Μαλακία, παράγωγο της λέξεως «μαλακός». Καθόλου
νεολογισμός δεν είναι αυτές οι λέξεις. Σας θυμίζω το κατά Ματθαίον ευαγγέλιο:
«Και περιήγεν ο Ιησούς τας πόλεις πάσας και τας κώμας, διδάσκων εν ταις
συναγωγαίς αυτών και κηρύσσων το ευαγγέλιον της βασιλείας και θεραπεύων πάσαν
νόσον και πάσαν μαλακία.» Αλλά η ρίζα της λέξης είναι αρχαιοελληνική. Στην
Αρχαία Ελλάδα συνηθιζόταν η έκφραση: «Μαλάκας πολίτης», η οποία ήταν συνώνυμη
του «ιδιώτης». Ιδιώτης ήταν ο πολίτης που δεν ασχολείτο με τα πολιτικά. Η
ιδιωτεία, για τους αρχαίους ημών προγόνους, ήταν κατάπτυστη. Εξ’ ου και το
λατινογενές idiot, το οποίο προέρχεται από τον ιδιώτη και σημαίνει ηλίθιος. Ο
ιδιώτης περιφρονητικά αποκαλείτο μαλάκας πολίτης. Και ακόμα πιο πίσω αν
κοιτάξουμε, στα ομηρικά έπη θα βρούμε την έκφραση : «Αιδώς, Αργείοι». Αυτή
προέρχεται από την Ιλιάδα : «Αιδώς γαρ εν κακοίσιν ουδέν ωφελεί. Η γαρ σιωπή τω
λαλούντι σύμμαχος.» Αυτό μπορεί να ερμηνευτεί ως εξής : Το να δείχνεσαι
ντροπαλός ανάμεσα σε κακούς δεν ωφελεί καθόλου, γιατί η σιωπή η δική σου
γίνεται τότε σύμμαχος του κακού, που φλυαρεί. Αν, με λίγα λόγια, εσύ ακούς τους
φαύλους και δε μιλάς γίνεσαι σύμμαχος τους. Αρχικά η έκφραση ήταν: «Αιδώς,
μαλάκες». Αλλά με τα χρόνια εκφυλίστηκε σε αυτό που όλοι γνωρίζουμε. Ας μου
πει, λοιπόν, ο κύριος Καμπουράκης. Ποιοι είναι οι ιδιώτες, ποιοι είναι οι
μαλάκες που σιωπούν, ποια είναι τα μαλακισμένα της εποχής μας ; Οι καταληψίες
των βιλών ή οι έχοντες το ακατοίκητο τηλεθεατές του Μέγκα και των υπόλοιπων
καναλιών ;
ΤΣΙΜΑΣ: Το Μέγκα είναι
αμερόληπτο, κύριε Μπαμπινιώτη.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Φυσικά ! Και ο
κώλος της μαϊμούς είναι πράσινος.
ΤΣΙΜΑΣ: Σας βρίσκω λίγο
επιθετικό.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ: Κι εγώ σας
βρίσκω αρκετά ηλίθιο, αλλά ας μην το κάνουμε θέμα.
ΤΣΙΜΑΣ: Ας πούμε κάτι άλλο.
Τι γνώμη έχετε για τη δήλωση βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος ευθαρσώς είπε ότι
είναι αναρχικός, ενώ ο Πρόεδρος του κόμματος, την ίδια μέρα, δήλωσε ότι είναι
νοικοκυραίοι κι αυτοί. Αυτό δεν είναι οξύμωρο ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Καταρχάς κάνατε
λάθος χρήση του επιρρήματος ευθαρσώς, το οποίο δηλώνει θάρρος, ενώ εσείς, έτσι
πιστεύω, θέλατε να δείξετε το θράσος του. Όσον αφορά το οξύμωρο της δήλωσης.
Όχι ! Καθόλου ! Που το βλέπετε το οξύμωρο ;
ΤΣΙΜΑΣ: Μα. Αναρχικός
νοικοκυραίος ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Και λοιπόν ; Δε
γνωρίζετε το βιβλίο του Πεσόα «Ο αναρχικός τραπεζίτης» ; Αυτό δεν είναι οξύμωρο
;
ΤΣΙΜΑΣ : Δεν το έχω διαβάσει,
οπότε δεν μπορώ να πω.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ : Κακώς ! Θα
έπρεπε να διαβάζετε και μερικά βιβλία, εσείς οι δημοσιογράφοι, αντί μόνο να
γράφετε. Θα σας εξηγήσω: Ο αναρχικός νοικοκυραίος είναι ένας άμεσα
νοικοκυραίος, ο οποίος αντιμάχεται τη διαφθορά του πολιτικού συστήματος από τον
πυρήνα του, την ίδια την οικογένεια.
ΤΣΙΜΑΣ: Σας βρίσκω πολύ
αριστεριστή, κύριε Μπαμπινιώτη.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Σταματήστε να
λέτε, σας βρίσκω, γιατί αρχίζω να πιστεύω ότι μου παίρνει συνέντευξη η
Μενεγάκη. Και ναι ! Είμαι αριστεριστής. Γιατί, καταρχάς, δεν είμαι διορισμένος
σε κανένα υπουργείο. Αν με ξανακάνουν υπουργό παιδείας θα ανασκευάσω τις δηλώσεις
μου. Και ναι, είμαι αριστεριστής, γιατί. Είμαι ακαδημαϊκός. Οι ακαδημαϊκοί
κύκλοι, όπως και οι εκκλησιαστικοί, είναι κύκλοι ομόκεντροι της εξουσίας. Έτσι,
αφού αντιλαμβάνομαι μια αλλαγή προς την αριστερά, προετοιμάζομαι να ακολουθήσω
το ρεύμα της εποχής μου. Κανένας ακαδημαϊκός ή καταξιωμένος διανοούμενος δεν
είναι, ποτέ, ριζοσπαστικός. Δείτε την κυρία Κική Δημουλά. Δέκα μέρες πριν τις
εκλογές του Ιουνίου υπέγραψε δήλωση νομιμοφροσύνης, μαζί με άλλους τριάντα,
εκείνο το περιβόητο : «Τολμήστε !». Τώρα, που βλέπει ότι η παλίρροια αλλάζει,
μιλάει στα ξένα περιοδικά για χάος. Προετοιμάζεται κι εκείνη για την αλλαγή
εξουσίας και νοοτροπίας. Αν ήταν η Χρυσή Αυγή που διεκδικούσε την εξουσία η
κυρία Δημουλά θα γινόταν ένας άλλος Έζρα Πάουντ. Και διαβάστε κάνα βιβλίο για
να καταλάβετε τι εννοώ.
ΤΣΙΜΑΣ: Δηλαδή πιστεύετε ότι
η διανόηση συμπορεύεται με την εξουσία, ανεξαρτήτως του. χρώματος της ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Πάντα ! Η
αποδεχτή διανόηση. Οι λογοτέχνες, οι λόγιοι, οι καλλιτέχνες και πανεπιστημιακοί
που προβάλλονται και προοδεύουν, γιατί αλλιώς θα βρισκόντουσαν στα ρείθρα της
επικαιρότητας.
ΤΣΙΜΑΣ: Υπάρχει κάποιος
λογοτέχνης που πιστεύετε ότι βρίσκεται εκτός νομιμότητας ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Τώρα πια, μόνο
οι μπλογοτέχνες.
ΤΣΙΜΑΣ: Ορίστε ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ : Οι μπλόγκερ.
Γιατί αυτοί δρουν ανεξέλεγκτα.
ΤΣΙΜΑΣ: Οι μπλόγκερ. Υπάρχει
κάποιος που ξεχωρίζετε από αυτούς ;
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Πολλοί. Ο μόνος
που μου έρχεται τώρα στον νου είναι ο Γελωτοποιός, ο οποίος πρέπει να βελτιώσει
το συντακτικό του και να μην παρασύρεται από την κυκλοθυμικότητα του, αλλά κατά
τα άλλα είναι αξιόλογος.
ΤΣΙΜΑΣ: Γελωτοποιός, λοιπόν.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Το σημειώσατε;
Για να το ψάξει η δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήματος ;
ΤΣΙΜΑΣ: Με προσβάλετε, κύριε
Μπαμπινιώτη.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Ελάτε, κύριε
Τσίμα, ας είμαστε ειλικρινείς. Όλοι το ξέρουν ότι είστε ρουφιάνοι.
ΤΣΙΜΑΣ: Διακόπτουμε για
διαφημίσεις και θα συνεχίσουμε με τις αλλαγές που πρέπει να γίνουν στο
εκπαιδευτικό μας σύστημα.
ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ: Ναι ! Πως θα
μάθουν τα παιδιά να ανάβουν φωτιές για να ζεσταίνονται.
Ακούω στη τηλεόραση τον
Γραμματέα Φορολογίας να δηλώνει ότι, ούτε αυτός μπορεί να πληρώσει τους φόρους
που έχει βάλει η Κυβέρνηση στα ακίνητα. Πρέπει, υποστηρίζει, να πιαστεί η
φοροδιαφυγή για να μη μπούνε άλλοι φόροι στους εργαζόμενους και στους ιδιοκτήτες
ακινήτων. Από την άλλη, διαβάζω το υπόμνημα του Δημάρχου κ. Κασσιανού που το
έχει ανεβάσει στο ithaki.gr, και μου έρχεται να μπω μέσα στο Δημαρχείο και να
τους φτύσω όλους. Μα όλους.
«Είναι ανύπαρκτες οι οφειλές
μου, κοντά δέκα εκατομμύρια ευρώ», μας γράφει ο Δήμαρχος. Αλλού μας λέει ότι
είναι παραγραμμένες οι οφειλές του. «Η οφειλή μου είναι αβάσιμη και παράνομη»
μας λέει αλλά δε καταλαβαίνουμε τι θέλει να πει.
Η ανακοπή(;) είναι άκυρη,
εκπρόθεσμη, απαράδεκτη, αβάσιμη, άδικη, αναρμόδια,αντιδικονομική, καταχρηστική και
δυσανάλογη!Έτσι μας λέει για τα χρέη
του.
«Ως δήμαρχος έχω κάνει
συγκεκριμένες και εμπεριστατωμένες καταγγελίες για ποταμό ατασθαλιών και
κακοδιαχείρισης και έχω την άποψη ότι η Διοίκηση θα πρέπει να μου το
αναγνωρίσει και να με στηρίξουν στην έρευνά μου» μας λέει ο... σερίφης Ντρέκ!
Που καταντήσαμε λέμε εμείς , οι φοροκλέφτες και οι καταδικασμένοι για απάτες
και υπεξαιρέσεις, να παριστάνουν του... αδιάφθορους.
«Να εξετάσουμε λοιπόν τους
λόγους για τους οποίους θα απορριφθεί μετά βεβαιότητας η Ανακοπή(;) αυτής της
Δ.Ο.Υ εναντίον μου» μας λέει ο οφειλέτης και έβγαλε και την απόφαση μόνος του!
Δε διαβάζω παρακάτω γιατί μου
έχουνε σηκωθεί οι τρίχες από την αγανάχτηση!
Εσείς κύριε Θεοχάρη, αυτόν
τον λεβέντη που δουλεύει το σύμπαν με τις αρλούμπες του, τον έχετε φοροφυγά με
δέκα εκατομμύρια και τον πληρώνετε και από πάνω;Δηλαδή του δίνετε καιβραβείο για τις κακουργηματικές του πράξεις;
Κι εσείς εκεί μέσα, συμβούλοι
του Δημαρχείου, κάθεστε δίπλα από αυτόν τον γνωστό και εξαιρετέο; Δε πάτε σπίτι
σας καλύτερα; Πάντως δε βρέχει πάντα όταν σκουπίζεστε στο πρόσωπο.
* Η Έλενα Τσολάκη αναδείχθηκε
σαν ανερχόμενη γυναίκα αρχιτέκτονας από το Αγγλικό περιοδικό Αrchitects’
Journal σε ειδική έκδοση τεύχους με τίτλο “Women in Practice”.
* Tον Ιούλιο του 2012 είναι η
πιο νεαρή αρχιτέκτονας που εκλέγεται ως εθνικό μέλος του Ηνωμένου Βασιλείου στο
ανώτατο όργανο διοίκησης του Royal Institute of British Architects (RIBA). Το
RIBA είναι το αρμόδιο... σώμα για την αρχιτεκτονική και το αρχιτεκτονικό
επάγγελμα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το RIBA ιδρύθηκε το 1834 και σήμερα απαριθμεί
500 άτομα προσωπικό και 40.000 μέλη ανά το παγκόσμιο.
* Κατά τη διάρκεια της
Κυπριακής Προεδρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση προσκλήθηκε ως ομιλητής στο European
Forum for Architectural Policies από το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων
Κύπρου. Οτίτλοςτηςπαρουσίασηςήταν ‘Promoting Architectural Quality in Public and
Privately Funded Projects’.
* Εχει για δεύτερη συνεχή
χρονιά, μαζί με τους αρχιτέκτονες του Γραφείου, συνδιοργανώσει το “Ask an
Architect”. Η διοργάνωση συμπεριλάμβανε ομιλίες και συμβουλές προς το κοινό για
το ρόλο του αρχιτέκτονα και την αρχιτεκτονική.
* Έχει οργανώσει συνεργασίες
έργων μεταξύ του γραφείου Kyriakos Tsolakis Architects και βραβευμένων γραφείων
στην Αγγλία όπως Egret West και Hawkins Brown
Η Έλενα K. Τσολάκη είναι
αρχιτέκτονας που εργάζεται στην Αγγλία και στην Κύπρο. Είναι συνέταιρος στο
οικογενειακό αρχιτεκτονικό γραφείο Kyriakos Tsolakis Architects, στη Λευκωσία
με τα αδέλφια της, επίσης αρχιτέκτονες. Μερικά από τα έργα στα οποία είναι ο αρχιτέκτονας
Έργου είναι το πρώτο ειδικά διαμορφωμένο καταφύγιο γυναικών (ΣΠΑΒΟ) στην Κύπρο,
οικιστικά έργα μηδενικής ενεργειακής κατανάλωσης, μ...ία στέγη ηλικιωμένων και
η ανάπλαση της πλατείας του Κάουρα στον Αγρό.
Η Έλενα ολοκλήρωσε τις
σπουδές της στην Αυστραλία και Αγγλία. Έχει εργαστεί στο αρχιτεκτονικό γραφείο
Dixon Jones στο Λονδίνο όπου έχει δουλέψει στο έργο Quadrant, άξιας 200
εκατομμύριων λιρών, στο Piccadilly Circus του Λονδίνου.
Από το 2009 η Έλενα είναι
μέλος στο διοικητικό συμβούλιο του British Architectural Trust Board. Αυτός ο
οργανισμός είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση μίας από τις μεγαλύτερες και
σημαντικότερες συλλογές αρχιτεκτονικής παγκοσμίως, αξίας 250 εκατομμυρίων
λιρών. Επίσης ο οργανισμός είναι υπεύθυνος για την προώθηση της αρχιτεκτονικής
μέσω συνομιλιών, εκθέσεων και βραβείων αρχιτεκτονικής, όπως το βραβείο Stirling
Prize, το οποίο θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα στον κόσμο.
Το 2009 προσκλήθηκε από τον
τότε Πρωθυπουργό της Αγγλίας, Gordon Brown, για να παραστεί στο 10 Downing
Street στο πλαίσιο εκδήλωσης όπου τιμήθηκε η συνεισφορά των αρχιτεκτόνων στο
Ηνωμένο Βασίλειο.
Έχει λάβει το βρετανικό
βραβείο British Institution Award για έργα της που παρουσιαστήκαν στο Royal
Academy το 2009. Έχει διατελέσει μέλος του Συμβουλίου Αξιολόγησης -
Πιστοποίησης προγραμμάτων σπουδών στην Αρχιτεκτονική σε πανεπιστήμια του
Ηνωμένου Βασιλείου και ήταν μέλος της επιτροπής Architects for Change, μιας
επιτροπής για την ισότητα στην αρχιτεκτονική.
Η Έλενα Τσολάκη προωθεί το
σχεδιασμό κτηρίων υψηλής ποιότητας και την βιώσιμη ανάπτυξη των πόλεων και των
κοινοτήτων μας. Είναι μέλος του ARB, RIBA και του ETEK όπου είναι στην επιτροπή
«Έργα με τη Μέθοδο Ιδιωτικής Χρηματοδότησης / Σύμπραξη Δημοσίου και Ιδιωτικού
Τομέα»